aftermath of the french revolution معنى

• أعقاب الثورة الفرنسية

• aftermath    n. آثار حادثة ما, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• french    adj. فرنسي; n. الل ...
• french revolution    الثورة الفرنسية
• revolution    n. ثورة, قوة ثورية ...

أمثلة

1. It also created a popular monarchy ("King of the Belgians", rather than "King of Belgium") to ward off fears of mob rule associated with republicanism in the aftermath of the French Revolution of 1789.
   كما أنشأت الملكية الشعبية ("ملك البلجيك"، بدلا من "ملك بلجيكا") لدرء المخاوف من حكم الغوغاء المرتبطة بالجمهورية كما جرت في أعقاب الثورة الفرنسية عام 1789.
2. Jewish leftism has its philosophic roots in the Jewish Enlightenment, or Haskalah, led by thinkers such as Moses Mendelssohn, as well as the support of many European Jews such as Ludwig Börne for republican ideals in the aftermath of the French Revolution and the Napoleonic Wars.
   تعود الجذور الفلسفية لليسارية اليهودية إلى الحركة التنويرية اليهودية، أو الهاسكالا، التي قادها مفكّرون أمثال موسى ميندليون، بالإضافة إلى دعم العديد من اليهود الأوروبيين، مثل لودفيج بورنه، للأهداف الجمهورية العليا في أعقاب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية.